Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

What The English Subtitles Got Wrong About Hit Series “Squid Game”

  "The dialogue was so well written and zero of it was preserved [in the subtitles]," Youngmi said in a Twitter post. In a TikTok video that's had almost nine million views, Youngmi gave several examples of mistranslation. In one scene a character tries to convince people to play the game with her, and the closed-caption…

Read more