“The dialogue was so well written and zero of it was preserved ,” Youngmi said in a Twitter post. In a TikTok video that’s had almost nine million views, Youngmi gave several examples of mistranslation. In one scene a character tries to convince people to play...