Olivia Rodrigo’s hit single “Drivers License” debuts at No. 1 on the Hot 100 chart. The music industry’s first runaway hit single of the year is at once a time-tested model